Sissel
Kyrkjebø
Discography
Sissel
(1986) |
|||
Norwegian edition |
Danish/Swedish edition |
||
1 |
Kjærlighet |
1 |
Vårvise (with Sebastian)
|
2 |
Tenn Et Lys For Dem
|
2 |
Har en Dröm
|
3 |
Jag Trenger Deg |
3 |
Summertime |
4 |
Summertime |
4 |
Kärleken |
5 |
I Ditt Smil |
5 |
I Ditt Smil |
6 |
Eg Ser |
6 |
Jag Ser |
7 |
Å Vestland,
Vestland |
7 |
Inn Til Deg |
8 |
Vil Du Vekke Tonen
Min? |
8 |
Vil Du Vekke Tonen
Min |
9 |
Inn Til Deg |
9 |
Å Vestland,
Vestland |
10 |
Frøet |
10 |
Rosen |
11 |
Det Lyser En Sol |
11 |
Det Skall Lysa En
Sol |
12 |
Dagen Gryr |
12 |
Dagen Gryr |
Glade
Jul (1987) |
|||||
Norway
release |
Scandinavia
release |
Japan
release |
|||
1 |
Glade Jul |
1 |
Stilla Natt |
1 |
Glade Jul きよしこのよる |
2 |
O Helga Natt |
2 |
O Helga Natt |
2 |
O Helga Natt さやかに星はきらめき |
3 |
Nå
Tennes Tusen Julelys |
3 |
Nu Tãndas Tusen Juelejus |
3 |
Nå
Tennes Tusen Julelys 今クリスマスキャンドルが灯る |
4 |
Det Hev Ei Rose
Sprunge |
4 |
Det Hev Ei Rose Sprunge |
4 |
Det Hev Ei Rose
Sprunge エサイの根より |
5 |
Det Lyser I Stille
Grender |
5 |
Det Lyser I Stille
Grender |
5 |
Det Lyser I Stille
Grender 静かな道を光がてらす |
6 |
Deilig Er Jorden |
6 |
Deilig Er Jordon |
6 |
Deilig Er Jorden イエスきみはいとうるわし |
7 |
Julepotpurri -Et Barn Er Født
I Bethlehem -Her Kommer Dine
Arme Små -Det Kimer Nå Til
Julefest -Jeg Synger
Julekvad |
7 |
Julpotpurri |
7 |
Julepotpurri クリスマスメドレー -Et Barn Er Født I
Bethlehem ベツレヘムに誕生した子 -Her Kommer Dine
Arme Små 貧しい子供たちがやってくる -Det Kimer Nå Til
Julefest クリスマスの祝宴に今、鐘が鳴る -Jeg Synger
Julekvad もろびと声をあげ |
8 |
Mary´s Boy Child |
8 |
Mary's Boy Child |
8 |
Mary´s Boy Child マリアの男の子 |
9 |
Jeg Er Så Glad
Hver Julekveld |
9 |
Jeg Er Så Glad Hver Jule-Kveld |
9 |
Jeg Er Så Glad
Hver Julekveld クリスマスの夜はとても嬉しい |
10 |
Den Store Stjerna |
10 |
Den Store Stjerna |
10 |
Den Store Stjerna 大きな星 |
11 |
Mitt Hjerte Alltid Vanker |
Soria
Moria (1989)
|
|
1 |
Se over fjellet |
2 |
Pokarekare Ana |
3 |
Amazing Grace |
4 |
Blod i brann |
5 |
Gi meg ikke din
styrke |
6 |
Liliana |
7 |
Soria Moria |
8 |
Sommerdrøm |
9 |
Seterjentens
Søndag |
10 |
Slummens datter |
11 |
Alle hav består av
dråper |
12 |
Grenseløs |
13 |
Veien er ditt mål |
14 |
Somewhere |
Gift
Of Love (1993)
International release |
|
1 |
Fire In Your Heart |
2 |
The Gift Of Love |
3 |
If |
4 |
Breakaway |
5 |
Need I Say More |
6 |
Dream A Little Dream Of Me |
7 |
Moonlight |
8 |
Here, There And
Everywhere |
9 |
Miracle Song |
10 |
Solitaire |
11 |
Breaking Up Is Hard To Do |
12 |
Calling You |
13 |
More Like You |
Amazing
Grace (1994)
アメイジング・グレイス Japan release |
Vestland,
Vestland(1994)
森とフィヨルドの詩 Japan release |
||
1 |
Amazing grace アメイジング・グレイス |
1 |
Å vestland, vestland ベステランド・ベステランド |
2 |
Tenn et lys for dem 愛を捧げて |
2 |
Pokarekare Anna ポカレ・アーナ |
3 |
Jeg trenger deg つらい別れ |
3 |
Liliana リリアナ |
4 |
Blod i brann 熱愛 |
4 |
Eg ser 私のまなざし |
5 |
Sommerdrøm サマー・ドリーム |
5 |
Slummens datter スラム街の少女 |
6 |
Soria Moria ソリア・モリア~幻の夢の城 |
6 |
Veien er ditt mål この道はあなたの終着点 |
7 |
Somewhere サムホエア |
7 |
Seterjentens søndag 夏の山地で家畜の世話をする娘の日曜日 |
8 |
Se over fjellet すべての山に登れ |
8 |
Grenseløs 私には,もう何の迷いも躊躇もない |
9 |
Summertim サマータイム |
9 |
Vil du vekke tonen min? 私に起きていてほしい? |
10 |
Kjærligh オンリー・ラヴ |
10 |
Gi meg ikke din styrke あなたの強さは私には必要ない |
11 |
I ditt smil 愛は微笑みの中に |
11 |
Alle hav består av dråper すべての海は一粒の雨から創られる |
12 |
Inn til deg 恋が始まる時に |
12 |
Dagen gryr 夜が明ける |
13 |
Det skal lyse en sol 永遠の誓い |
||
14 |
Frøet ローズ |
Innerst i sjelen - Deepest In My Soul (1994) |
|||||
Scandinavia release |
International release |
Japan release |
|||
1 |
Innerst i sjelen |
1 |
Innerst i sjelen Deep Within My Soul |
1 |
Innerst i sjelen 心のままに |
2 |
Våkn opp, min sjel |
2 |
Våkn opp, min sjel Awaken My Soul |
2 |
Våkn opp, min sjel 愛の輝き |
3 |
Se ilden lyse |
3 |
Se ilden lyse Fire in Your Heart |
3 |
Se ilden lyse ファイヤー・イン・ユア・ハート |
4 |
Eg veit i himmerik ei borg |
4 |
Eg veit i himmerik ei borg Castle in the Sky |
4 |
Eg veit i himmerik ei borg 天の城 |
5 |
Alma Redemtoris |
5 |
Alma Redemtoris Mother of Our Saviour |
5 |
Alma Redemtoris 聖母を待ちながら |
6 |
Som fagre blomen |
6 |
Som fagre blomen Flower of Beauty |
6 |
Som fagre blomen 美しき花 |
7 |
Stevtone |
7 |
Stevtone Folk Song |
7 |
Stevtone 連歌 |
8 |
I skovens dybe stille ro |
8 |
I skovens dybe stille ro In the Quiet of the Forest |
8 |
I skovens dybe stille ro 森深く、静かで平和な島 |
9 |
Stolt Margjit |
9 |
Stolt Margjit Proud Margjit |
9 |
Stolt Margjit プラウド・マリエット |
10 |
Tidin rennur (Tiden renner) |
10 |
Tidin rennur (Tiden renner) Time Flows |
10 |
Tidn rennur (Tiden renner) 時の流れ |
11 |
Bred dina vida vingar |
11 |
Bred dina vida vingar Spread Your Wide Wings |
11 |
Bred dina vida vingar 翼を広げて |
12 |
Fire In Your Heart (duet Placido
Domingo) |
12 |
Fire in Your Heart (Solo Version) |
12 |
Fire In Your Heart (Solo Version) ファイヤー・イン・ユア・ハート |
13 |
Prosesjon |
13 |
Castle in the Sky (1995 Remix) |
13 |
Prosesjon プロセッション |
14 |
Hymne Olympique |
14 |
Hymne Olympique オリンピック賛歌 |
||
15 |
Vatnet, våren og fela |
15 |
Vatnet, våren og fela 水と春とフィドル |
||
16 |
Imagine イマジン |
The
Best of Sissel
Japan release |
|
1 |
Summer Snow
サマー・スノウ |
2 |
Seven Angels
セブン・エンジェルス |
3 |
Mitt Hjerte Alltid Vanker さまよえる心 |
4 |
Alma Redemtoris 聖母を待ちながら |
5 |
Dagen gryr 夜が明ける |
6 |
Se ilden lyse ファイヤー・イン・ユア・ハート |
7 |
Innerst i sjelen 心のままに |
8 |
Eg veit i himmerik ei borg 天の城 |
9 |
Stolt Margjit プラウド・マリエット |
10 |
Stevtone 連歌 |
11 |
Å vestland, vestland ヴェステランド・ヴェステランド |
12 |
Here, There And Everywhere ヒア・ゼア・アンド・エヴリホエア |
13 |
Calling you コーリング・ユー |
14 |
My Tribute (To God Be The Glory) マイ・トリビュート |
15 |
Amazing Grace アメイジング・グレイス |
16 |
Prince Igor (with
WarrenG) プリンス・イーゴリ |
17 |
An Raibh Tú Ag Gcarrag? (Were You At The
Rock?) 岩場に行ったか? |
18 |
Fire In Your Heart ファイヤー・イン・ユア・ハート |
All
Good Things (2000) |
|||||
Scandinavia release |
International release |
Japan release |
|||
1 |
Weightless |
1 |
Weightless |
1 |
Weightless |
2 |
Carrier of a secret |
2 |
Carrier of a secret |
2 |
Carrier of a secret |
3 |
Should it matter |
3 |
Should it matter |
3 |
Should it matter |
4 |
All good things |
4 |
All good things |
4 |
All good things |
5 |
Lær meg å kjenne |
5 |
Lær meg å kjenne |
5 |
Lær meg å kjenne |
6 |
Keep falling down |
6 |
Keep falling down |
6 |
Keep falling down |
7 |
Better off alone |
7 |
Better off alone |
7 |
Better off alone |
8 |
Sara´s song |
8 |
Sara´s song |
8 |
Sara´s song |
9 |
One day |
9 |
One day |
9 |
One day |
10 |
Where the lost ones go |
10 |
Where the lost ones go |
10 |
Where the lost ones go |
11 |
We both know |
11 |
We both know |
11 |
We both know |
12 |
He’s A Lot |
Sissel
in Symphony -Live- (2001)
|
|||
Scandinavia release |
Japan release |
||
1 |
Innerst i Sjelen |
1 |
Innerst i Sjelen 心のままに |
2 |
Solitaire |
2 |
Solitaire ソリテアー |
3 |
Våren |
3 |
Våren 春 |
4 |
Vestland, Vestland |
4 |
Vestland, Vestland ヴェステランド・ヴェステランド |
5 |
Vitae Lux |
5 |
Vitae Lux ヴィテ・ルクス |
6 |
Koppången |
6 |
Koppången コッポンゲン |
7 |
Oh Mio Babbino Caro |
7 |
Oh Mio Babbino Caro 私のお父さん |
8 |
Se Ilden Lyse |
8 |
Se Ilden Lyse ファイヤー・イン・ユア・ハート |
9 |
Kjærlighet |
9 |
Kjærlighet 愛の光 |
10 |
Where the Lost Ones Go |
10 |
Where the Lost Ones Go ウェア・ザ・ロスト・ワンズ・ゴー |
11 |
Mitt Hjerte Alltid Vanker |
11 |
Mitt Hjerte Alltid Vanker さまよえる心 |
12 |
Shenandoah |
12 |
Shenandoah シャナンドゥー |
13 |
Molde Canticle |
13 |
Molde Canticle モルド・カンティクル |
14 |
Eg Ser |
14 |
Eg Ser 私のまなざし |
15 |
Ave Maria
アヴェ・マリア |
Sissel
(2002)
USA release |
|
1 |
Sarah´s Song |
2 |
Can´t
Go Back
|
3 |
Keep Falling Down |
4 |
Shenandoah
|
5 |
All Good Things |
6 |
We Both Know |
7 |
Carrier of A
Secret |
8 |
Solitaire |
9 |
Should it Matter |
10 |
Lær Meg Å Kjenne |
11 |
Weightless |
12 |
Molde Canticle |
My
Heart (2003) |
|||||
Scandinavia release |
USA release |
Japan release |
|||
1 |
Romance |
1 |
Wait A While |
1 |
Wait a While |
2 |
Lascia Che Io
Pianga |
2 |
Lascia Ch’io
Pianga |
2 |
Lascia Che Io
Pianga |
3 |
Mon cæur s'ouvre à la voix |
3 |
Someone Like You |
3 |
Someone Like You |
4 |
Wait a While |
4 |
Tristezze |
4 |
Tristezze |
5 |
Tristezze |
5 |
Angel Rays |
5 |
Angel Rays |
6 |
Hymne
|
6 |
Mon cæur s'ouvre à la voix |
6 |
Mon cæur s'ouvre à la voix |
7 |
Icha hatte viel
Bekümmerniss
|
7 |
Pie Jesu, |
7 |
Pie Jesu |
8 |
Oblivion |
8 |
Oblivion |
8 |
Oblivion |
9 |
Pie Jesu |
9 |
You Raise Me up |
9 |
You Raise Me up |
10 |
The Sleeping Princess
|
10 |
O Mio Babbino Caro |
10 |
O Mio Babbino Caro |
11 |
Deborah's Theme |
11 |
Ave Maria |
11 |
Ave Maria |
12 |
Beyond imagination |
12 |
Beyond imagination |
||
13 |
Deborah's Theme |
13 |
Deborah's Theme |
||
14 |
Romance |
||||
15 |
Ave Maria
|
Nordisk
Vinternatt (2005)
Scandinavia release |
|
Disk1 |
|
1 |
Denti, du astri |
2 |
Vårvindar friska |
3 |
O tysta ensamhet |
4 |
Der er ingenting i
verden så stille som sne |
5 |
Om kvelden |
6 |
Du är den ende |
7 |
Jeg lagde meg så
silde |
8 |
Bereden väg för
herran |
9 |
Musens sang |
10 |
Den första gång
jag såg dig |
11 |
Bruremarsj |
12 |
Koppången |
13 |
Softu ungá astín
min |
Disk2 : Live DVD |
|
1 |
Innerst i sjelen |
2 |
Kjærlighet |
3 |
Where The Lost Ones Go (med Espen Lind) |
4 |
Weightless |
5 |
Vestland, Vestland |
6 |
Våren |
7 |
O Mio Babbino Caro |
8 |
Ella Rising (med Sort Sol) |
9 |
O’ Sole Mio (med
Kalle Moraeus) |
10 |
Shenandoah (med Paddy Moloney & Kalle Moraeus) |
11 |
Eg ser |
12 |
One Day |
13 |
Se ilden lyse |
Into
paradise (2006)
|
|||||
Scandinavia release |
USA release |
Japan release |
|||
1 |
In Paradisum |
1 |
Dusk (Velkomne med are) |
1 |
In Paradisum 楽園にて |
2 |
Sancta Maria |
2 |
Bachianas Brasileiras |
2 |
Sancta Maria 聖なるマリアよ |
3 |
Bachianas Brasileiras |
3 |
Wachet auf, ruft uns die Stimme |
3 |
Bachianas Brasileiras ブラジル風バッハ
第5番〜カンティレーナ |
4 |
Dido's Lament |
4 |
Dido's Lament |
4 |
Dido's Lament ディドーの悲歌 |
5 |
Wachet Auf, Ruft Uns Die Stimme |
5 |
In Paradisum |
5 |
Wachet Auf, Ruft Uns Die Stimme 目覚めよと呼ぶ声あり |
6 |
Dusk |
6 |
Sancta Maria |
6 |
Dusk ダスク |
7 |
Ingen Vinner Frem |
7 |
Vita Lux |
7 |
Ingen Vinner Frem インゲン・ヴィナー・フレム |
8 |
What Child is This |
8 |
Ingen vinner frem |
8 |
What Child is This ホワット・チャイルド・イズ・ディス |
9 |
Marble Halls |
9 |
Bereden
vag for Herran
|
9 |
Marble Halls マーブル・ホールズ |
10 |
The Sleeping Princess |
10 |
Marble Halls |
10 |
The Sleeping Princess スリーピング・プリンセス |
11 |
Vitae Lux |
11 |
Adagio |
11 |
Vitae Lux ヴィテ・ルクス |
12 |
Salley Gardens |
12 |
Like An Angel Passing Through My Room |
12 |
Salley Gardens サリー・ガーデンズ |
13 |
Ave Verum Corpus |
13 |
Ave Verum Corpus アヴェ・ヴェルム・コルプス |
||
14 |
Like An Angel Passing Through My Room |
14 |
Like An Angel Passing Through My Room ライク・アン・エンジェル・パッシング・スルー |
||
15 |
Adagio アダージョ |
Det
Beste 1986-2006 (2006)
Scandinavia release |
|
Disk1 |
|
1 |
Å vestland, vestland (1986) |
2 |
Eg Ser (1986) |
3 |
Kjærlighet (1986) |
4 |
Summertime (1986) |
5 |
Se over fjellet
(1989) |
6 |
Solitaire (1992) |
7 |
Innerst i sjelen (1994) |
8 |
Amazing Grace
(1989) |
9 |
Se Ilden Lyse (1994) |
10 |
Tidn rennur (Tiden renner) (1994) |
11 |
Seterjentens
Søndag (1989) |
12 |
Eg veit i himmerik ei borg (1994) |
13 |
Den första gång
jag såg dig (2005) |
14 |
O Mio Babbino Caro
(2001) |
15 |
Sancta Maria (2005) |
16 |
Lascia Che Io
Pianga (2003) |
17 |
Koppången (2005) |
18 |
Sara´s song (2000) |
19 |
Adagio (2005) |
20 |
Silent Night
(1987) |
Disk2 |
|
SISSELS FORSTE MINNEBOK (early
songs) |
|
1 |
Barndomehjemmet
(1983) |
2 |
Ung Aslaug (1983) |
3 |
Sukiyaki (1985) |
4 |
En Deilig Dag
(1983) |
5 |
Nar Rosene Blomstrer
I Mormors Hage (1985) |
6 |
If You Love Me
(1985) |
7 |
Syng
Kun I Din Ungdoms Var
(1985) |
8 |
Vilja Sangen
(1985) |
9 |
You Don’t Bring Me Flowers (1986) |
10 |
Bergensiana (1986) |
MINNESRIKE DUETTER (memorable duets) |
|
11 |
Vårvise (with
Sebastian) (1986) |
12 |
What Are We Made Of (with Brian May) (1996) |
13 |
Prince Igor (with Warren G) (1998) |
14 |
Mitt Hjerte Alltid Vanker (with The Chieftance) (1997) |
15 |
Ga Inte Forbi (with Peter Joback) (2003) |
16 |
Where The Lost Ones Go (with Espen Lind)
(2001) |
17 |
Ella Rising (med Sort Sol) (2001) |
18 |
Ave Maria (with Bryn Terfel) (2003) |
19 |
Bist Du Bei Mir
(with Placido Domingo) (2002) |
20 |
My Tribute (with Oslo Gospel Choir) (2000) |
Spirit of The Season (2007) Christmas with the Mormon Tabernacle Choir and Orchestra at Temple Square Featuring
Sissel
CD & DVD USA release |
|
1 |
Bring a Torch, Jeanette, Isabella |
2 |
Wexford Carol |
3 |
Sunny Bank |
4 |
Hark! The Herald Angels Sing |
5 |
In the Bleak
Midwinter |
6 |
In dulci jubilo |
7 |
Mitt hjerte alltid
vanker |
8 |
Noe! Noe! |
9 |
Maria Wiegenlied |
10 |
Spirit of the Season from the Polar Express |
11 |
Like an Angel Passing through My Room |
12 |
Bells of Christmas
Medley |
13 |
Vitae lux |
14 |
Lux aurumque |
15 |
Silent Night |
16 |
Angels, from the Realms of Glory |
Northern Lights (2007) Featuring José Carreras CD & DVD USA release |
|
1 |
Hallowed
Mountains |
2 |
Hymn to
Winter |
3 |
Jesu,
Joy of Man's Desiring |
4 |
Koppangen |
5 |
Sarah's Song |
6 |
Your Sky |
7 |
When Will My Heart Arise |
8 |
Icelandic
Lullaby |
9 |
Ready to Go
Home |
10 |
Quando Sento Che Mi Ami |
11 |
God Rest Ye Merry Gentlemen |
12 |
Going Home |
Strålende Jul (2009) Featuring Odd Nordstoga Scandinavia release |
Strålende Jul (2009) Featuring Odd Nordstoga Sweden
release |
||
1 |
Upp Gledjest Alle, Gledjest No |
1 |
Upp Gläd Er Alla -
Svensk Versjon |
2 |
Den Fagraste Rosa |
2 |
Den Fagraste Rosa |
3 |
Jul, Jul, Strålande Jul |
3 |
Jul, Jul, Strålande Jul |
4 |
Det Lyser I Stille
Grender |
4 |
Det Lyser I Stille
Grender |
5 |
Jag Vill Alltid
Följa Dig |
5 |
Jag Vill Alltid
Följa Dig |
6 |
I En Steingrå
Vinter |
6 |
I En Steingrå
Vinter |
7 |
Jul I Svingen |
7 |
Jul I Svingen |
8 |
Velkommen Igen |
8 |
Velkommen Igen |
9 |
Maria Hun Er En
Jomfru Ren |
9 |
Maria Hun Er En
Jomfru Ren |
10 |
Mot Den Nya Världen |
10 |
Mot Den Nya Världen |
11 |
No Høyr, De Gode Folk |
11 |
No Høyr, De Gode Folk |
Til Deg (2010) Scandinavia release |
|
1 |
Velkommen hjem (Welcome Home) |
2 |
Tätt intill dej (Close To You) |
3 |
Saknar dej nu (Miss You Now) |
4 |
Folkestadvisa
(Song of Folkestad) |
5 |
Den första
sommaren (The First Summer) |
6 |
Hole In The World |
7 |
Levande död (Living Dead) |
8 |
En dröm om dej och mej
(A Dream Of You And Me) |
9 |
Dagane (The Days) |
10 |
Goodbye |