Anna Prucnal

Biography - 主な出演舞台・映画・リサイタル

＊ 手元に充分な資料がありませんので

資料などの提供、訂正等のご指摘・ご指南がありましたら

是非にご連絡ください

1940年

12月17日　ポーランド・ワルシャワにて

ポーランドの貴族の母Victoriaとジプシーの血をひく外科医の父Janの間に

姉Krystynaに続く次女としてAnna-Magdalena-Katarzyna生まれる

1943年

2月　ワルシャワ・ユダヤ人居住区市民蜂起の弾圧の際、ナチスに抵抗して父が処刑される

幼少時よりピアノを習い

その後ショパン音楽院、ポーランド演劇学校で学ぶ

1959年

レビュー „Trzeba Miec Cialo“ にて初舞台

以後「ポーランドのオードリー・ヘップバーン」と称され、数々の舞台に出演

1960年

ポーランド映画 „Pierwsza Bolowa Sukienka“ にて映画初出演

1961年

ブルガリア映画「太陽の影」„Przygoda Noworoczna“ 出演

1962年

劇団の舞台監督 Andrzej Jarecki と結婚（後に離婚）

ポーランド映画 „Smarkula“ 出演

1964年

舞台 „Je ne m’en fiche pas“ 出演、フランス・ナンシーでの国際フェスティバルに参加

東独オペラ映画 「さまよえるオランダ人」„Der fliegende Holländer“ にゼンダ役で出演

東独のBerlin Komische Operの演出家のフェルゼンシュタインに認められ指導を受ける

1965年

東独映画 „Reise ins Ehebett“ に出演

挿入歌 „Let kiss-Boy / Nichts geht übers Schlafengehn“ を

当時の東独の人気スターEva-Maria Hagen(Nina Hagenの母親)と歌いレコードデビュー

以後東独の映画・TVドラマに数本出演

1966年

ポーランドにてTVシリーズ „Letters chantantes“ 出演

ワルシャワオペラにてプッチーニのオペラ „La Bohéme“ に出演

レビュー „...W Nowy Swiat“ でチェコ、ルーマニア、カナダ、アメリカ公演

1968年

アンジェイ・ワイダ監督のポーランド映画「すべて売り物」„Przekladaniec“ 出演

1970年

東独映画 „Weg zum Lenin“ 出演

12月　「グダニスク暴動」などにみるポーランド政府の市民・労働者への弾圧が激しくなっていたこの頃

映画撮影で東独のBabersberg撮影所を訪れていたフランスの詩人でシナリオ作家・演出家の

ジャン・マイヤンと出会い、フランスに移住して結婚し息子Pierreを出産

1971年

ブレヒトの舞台「小マホガニー」„Le Petit Mahagonny“ でフランス演劇界にデビュー

以後フランスにて年に数本の戯曲・オペラなどに出演

1972年

ブレヒト・ヴァイルの舞台 「七つの大罪」„Les Sept Péchés capitaux“ 出演

ロジェ・ヴァディム監督の「花のようなエレ」„Hellé“ にてフランス映画初出演

この頃よりフランスのTVドラマにも数多く出演

1974年

デュシャン・マカベイエフ監督の映画「スイート・ムーヴィー」 „Sweet Movie“ に出演

この作品がポーランド政府の逆鱗に触れ国外追放処分を受ける

1976年

映画「ドラキュラの息子」„Dracula Pere et Fils“ 出演

映画「フランス市民戦」„Guerres civiles en France “ 出演

1978年

映画 「バスティアンとバスティアンヌ -湖畔にて-」„Bastien, Bastienne“出演

10月20日　ジェラール・フィリップ劇場にて歌手としてデビュー

11月　Forum de Hallesにてリサイタル „Rêve d’Ouest - “Rêve d’Est (東の夢・西の夢)“

1979年

母 Victoria 死去

フランス映画 „Félicité“の挿入歌 „Ciebie mi potrzeba (Comme moi sans toi)“ を歌い

フランスでのレコードデビュー

4月　大反響を呼んだ „Rêve d’Ouest - “Rêve d’Est (東の夢・西の夢)“ のプログラムが

スタジオ録音されアルバム „L’Été“ としてリリース

映画 „Dossier 51“ 出演

11月20日　Théâtre De La Villeにてリサイタル „Rêve d’Ouest - “Rêve d’Est (東の夢・西の夢)“ ライプ録音

このプログラムをもって1982年12月まで日本を含む10ヵ国420回の世界ツアー開始

1980年

フェリーニ監督の映画「女の都」„La Citta delle donne“ (仏/伊) 出演

ドキュメンタリー「フェリーニの都」„La citta delle donne di Federico Fellini“ (仏/伊) 出演

リサイタルのライプ録音がアルバム „Théâtre De La Ville“としてリリース

6月　オリンピア劇場にてリサイタル „Rêve d’Ouest - “Rêve d’Est (東の夢・西の夢)“

1981年

リサイタル “Rêve d’Ouest - “Rêve d’Est (東の夢・西の夢)“ が収録されたビデオ発売

映画 „Neige“ 出演

スイス映画 „L’Ogre de Barbarie“ 出演

フランスとスイスに放映されたTVシリーズ „Guerre en pays neutre“ に出演

7月　パリにてアルバム „Avec Amour“ 録音・リリース

10月　Théâtre De La Villeにてリサイタル „Chante ta nostalgie“

1982年

8月　カナダ・モントリオールに移住

12月　日本にて世界ツアー最終公演、この公演はFMラジオでも放送される

1983年

2月　カナダ・モントリオールにて アルバム „Loin de Pologne“ 録音・リリース

4月　再びパリに戻る

1984年

Théâtre De Parisにてリサイタル „Qui j’aime“

6月　パリにてアルバム „L'age de coeur“ 録音・リリース

オッフェンバッハのオペレッタ „La Belle Hélène (美しきエレーヌ)“ 出演

コクトー台詞のプーランクのモノオペラ „La Voix humaine (人の声)“ 出演

12月　日本再来日公演

1985年

2月4日　来日時に出演・録画されたと思われる

„As Time Go By“ „Guand On N'a Que L'amour“ を歌った

NHK「徹子と気まぐれコンチェルト−ステキなあなたと」放映

1986年

フランスのテレビシリーズ „Le Rire de Caïn“ 出演

舞台 „Ghetto“ フランス各地・ベルギー公演

1987年

ユージン・オニールの舞台 „Enchaînés“ 出演

アルジェリア・ベルギー・スイス・日本公演

スイスにてRoger Jendlyとの共演のシングル „Les Méfaits du Théâtre“ リリース

1988年

1月1日　La Cigaleにてリサイタル „Ivre-Vive“ がライプ録音され

2枚組みアルバム „Consert 88“ としてリリース

このリサイタルより „Ivre-Vive / Luna Moon“ がスタジオ録音されシングル盤としてリリース

Centre Wallonie-Bruxellesにてリサイタル „Chansons de ma vie“

舞台 „Réveille-toi Philadelphie“ 出演

1989年

5月　国外追放処分が解け、フランスのミッテラン大統領の

ポーランド公式訪問に伴い20年ぶりに帰国

フランス革命200年祭記念イベントとしてワルシャワ、王宮広場にてコンサート

この帰国時のドキュメンタリー „Jusqu'à nouvel ordre“ 製作

6月21日　日本来日、TV朝日「郷ひろみの宴ターテイメント」出演

当時親交のあった加藤登紀子の曲「18の頃 - Chez Maria 」と

「愛の円舞曲 - Qui j’aime」を歌う

7月　チュイルリーでのフランス革命200年祭参加

1990年

ブレヒト / ヴァイルのオペラ 「三文オペラ」„L’Opéra de quat’ sous“ 出演

1991年

Théâtre De La Villeにてリサイタル „Autoportrait“

舞台 „La Chambre de Willhelm“ 出演

1992年

Théâtre Hebertotにてリサイタル „C'était à Babelsberg“

舞台 „Monsieur Brecht“ フランス各地・カナダ・ベルギー公演

1993年

2月　舞台 „Monsieur Brecht“ のライブ録音がCDリリース

CD „C'était à Babelsberg“ リリース

コクトー台詞のプーランクのモノオペラ „La Voix humaine (人の声)“ 再演

ポーランド映画 „Lepiej Byc Piekna I Bogada“ 出演

1994年

Théâtre Silvia-Monfortにて、ロシアの詩人達にオマージュを捧げたプログラムの

リサイタル “Vent d’Est - Rêve d’Est“

ポーランド映画 „Wrony“ 出演

1995年

6枚組みのCDボックスセット „L’intégrale“ をリリース

CD „Dédicases“ リリース

1996年

Théâtre Déjazetにて6週間に及ぶリサイタル

„L’intégrale“ „Rêve d’Est“ „Monsieur Brecht“ „Avec Amor“

ゲルニカ爆撃60周年を迎え創作された舞台 „Gernika 1937, une revue lyrique“ 出演

映画 „C’est la tangente que je préfère“ 出演

1997年

舞台 „Gernika 1937, une revue lyrique“ ドイツ・ベルリン公演

7月　ポーランドにて„Festival des stars“ 出演

1998年

リサイタル „Avec Amor“ ポーランド・プラハ・リトアニア公演

1996年3月のアレクサンドル・ヴェルチンスキーの作品を歌ったリサイタル

„Rêve d’Est“ のライブ録音が „Chante Vertinski“としてCDリリース

1999年

Piotr Mossの音楽劇 „Le Cirque de Giuseppe“に朗読で出演

1996年4月のリサイタル „Rêve d’Est“ „Avec Amor“ がライブ録音され編集されたものが

„Les années fatales“ としてCDリリース

2000年

チェーホフの舞台 „Le Chant du cygne et autres histoires“ 出演

TILFにてリサイタル „Ma soeur la vie“

2001年

映画 „La Stade Wimbledon“ 出演

音楽劇 „Le Cirque de Giuseppe“ の絵本付きCDリリース

2002年

自伝 „Moi qui suis neé à Varsovie (私が生まれたのはワルシャワ)“発表

ベストアルバム „Ju vois aime“ をリリース

舞台 „L’Étranger de la ville“ 出演

9月　„L’acteuer et le chant“　マルセイユ・カナダ公演

2003年

ポーランドにてツアー

このツアーを記録した、息子のPierre Michaud監督による

ショートドキュメンタリー „Au pays des miracles“ 製作

12月　コクトーの舞台 “La mal rouge est or“ リヨンとスイス・ジュネーブで公演

2004年

7月24日　Saint Vallierの夏のフェスティバル „Festi-Vallier“ のヨーロッパ音楽祭

ポーランド週間 „Festival des Musiques d’Europa, La Pologne“ に出演

7月29日　フランス南部の街Lodevéで催われるFestival de Poésie

„Les Voix de la Méditerranée”にて „Anna Prucnal det Jean Cocteou“ に出演

10月26日　Strasbourgストラスブルグにてリサイタル

12月10日　パリ郊外のMontigny le Bretonneuxモンティニー・ル・ベルトヌー市の

「ポーランド文化週間」にSalle Jacques Brelにてリサイタル „Moi qui suis neé à Varsovie“

2005年

1月28日　マルセイユ北部のLes Pennes-Mirabeau, Mini-Théâtreにて

コンサート „Anna Prucnal det Jean Cocteou“ 公演

2月　ポーランドにてリサイタル

2月8日 – 7月10日　Petit theatre de Parisにて

Eve Enslerによる女性3人の独白劇 „Les Monologues du Vagin“ に出演

3月2日　自伝がポーランドでも出版 (“Ja urodzona w Warszawie“) され

夫のジャン・マイヤンや俳優のダニエル・オルブリフスキらをゲストに迎え

クラクフにてトークショーとサイン会

4月2日　Château de Saint-Brissonにてリサイタル “Chant et Piano” 公演

4月25日　Théâtre National de la Collineにて

女優343人が出演し記録映画も製作された舞台 “Slogans pour 343 actrices” 出演

2006年

8月3日　アビニョン近郊のバルジャック村で開かれるフェスティバル

„CHANSONS de PAROLE Barjac 2006“ に出演

CD „Rêve d’Ouest - “Rêve d’Est“ と „Monsieur Brecht“ 再リリース

2007年

1月7日- 26日　パリ近郊のナンテールのMaison de la Musique de Nanterreにて

コンサート„Moi qui suis neé à Varsovie“

2008年

2月8日　オート・ヴィエンヌ県ベラックのTheatre du Coloine a Bellacにて

コンサート„Monsieur Brecht“

9月19日　フランス南部の町 ディーのBoulevard du Ballon a Dieにて

コンサート „ANNA PRUCNAL à Die“

2009年

7月8日- 31日　アビニョン演劇祭 FESTIVAL D'AVIGNONの期間中

FESTIVAL OFFとして Theatre Du Petit Louvre A Avignon にて公演

2010年

1月29日　Mairie du 2e arrondissement にてトークショー

2月1日- 2日　パリ・ヴァンティエーム劇場 Vingtieme Théâtreにて

コンサート„Chansons et contre chansons“

4月27日　ワルシャワOch-Teatrzeにてリサイタル

10月8 -9日　スイス L'Esprit frappeur de Lutryにて

コンサート„Chansons et contre chansons“

10月15日　ビジューで開かれるジャック・ブレルを記念した音楽祭

FESTIVAL JACQUES BREL A VESOUL の期間中

Theatre Edwige Feuillere にてコンサート„Chansons et contre chansons“

11月7日　スイス・ローザンヌのラジオ番組にてトークショー

11月14日　ベルリン Clärchens Ballhausにて

ショパン200年祭に際したフランス・インスティテュート主催のコンサート

„Lieder und Gegenlieder für Anna“

11月24日　夫のジャン・マイヤンとトークイベント „Café littéraire“ 開催

12月4日　夫のジャン・マイヤンと、コンサート „Chansons et contre chansons pour Anna“ や

自伝 „Moi qui suis née à Varsovie“ „ Le livre des arbres“ などについての

トークショーや書籍販売とサイン会

12月17-18日　Forum Léo Ferréにてコンサート„Chansons et contre chansons“

2011年

歌手、ダンサー、俳優、ミュージシャンのためのワークショップを主催

1月17日 - 2月12日　ワークショップの発表会 „LES ANNÉES ENTRE“ 開催

4月14-15-16日　カナダ・ケベックにてコンサート„Chansons et contre chansons“

2012年

短編映画 „Les lettres de Saïgon“ 公開

2月13日- 3月10日　主催するワークークショップの発表会 „VIENNE OPERETTE“ 開催

5月24日- 7月22日　モンパルナス・アートギャラリー Galerie Art Montparnasse にて

夫のジャン・マイヤンと今まで手掛けてきた映画やCDやDVD、

書籍や絵画、イラストなどのアート作品を展示した

EXPOSITION ANNA PRUCNAL ET JEAN MAILLAND

« Anamorphoses, collages, compositions, peintures, photographies, films, affiches, livres, cd, dvd » 開催

10月23日　未CD化のアルバムも含め、今までにリリースしたアルバム、シングル盤に

1996年の公演 „Gernika 1937, une revue lyrique“ からの曲などの未発表音源を合わせた

12枚組アルバム „Intégrale“ をMP3アルバムとしてダウンロードのみで発表

2013年

5月15日　紀行番組収録のためにパリを訪ねて来た加藤登紀子と24年ぶりに再会し

日本で放映される番組に出演

6月26日　BS-NHKにて「旅のチカラ ポーランド −今夜は帰れない−」放映

7月10日- 31日　アヴィニョンのPittchoun Théâtreにて

„ Jean Cocteau / Anna Prucnal“

それに先駆けて8日より劇場にて絵画やコラージュなどの作品も展示

2014年

1月15日　la Maison de l'Arbreにて

フランス文化省が運用する名誉勲章である

「L'Ordre des Arts et des Lettres 芸術文化勲章」を授与される

2月24日　パリVingtième Théâtreにて

„ Jean Cocteau / Anna Prucnal“ 公演

2017年

5月9日　夫のジャン・マイヤン、80歳で死去

5月25日　Lucey, en Savoieにて葬儀が行われる

(参考資料 ; Anna Prucnal avec Jean Mailland „Moi qui suis neé à Varsovie“)

日本発売LP

ワルシャワの熱い魂

Théâtre De La Ville

愛の円舞曲

Qui J'aime?

アラバマ・ソング

Alabama Song

ようこそ

La Bienvenue

やがて犬だけが

L'avenir Est Dans Les Chiens

20才

Vingt Ans D'âge

夢の終わる時

Mon Rêve S'achève

夏

L'été

今夜は帰らない

Dzis Do Ciebie Pzryjsc Nie Moge (Je Ne Pourrai Pas Venir Chez Toi Ce Soir)

救いを求めて

Elle Appelle Au Secours

ラ・マニャーナ

La Manana

真夜中の太陽

Ma Dissidence

愛の円舞曲

Saluts, Reprise De "qui J'aime?"

東の夢　西の夢 (1982)

Anna Prucnal

夏(友達と呼ばないで)

L'été

海の果てに

Po Szerokim Po Szerokim Morzu (Sur La Mer)

我が人生の歌

Chanson De Ma Vie

もう一度聞かせて

Mow Do Mnie Jeszcze (Parle Moi Encore)

スラバヤ・ジョニー

Das Lied Von Surabaya Johnny

わたしはアンニュイ・・・

Moi, Je M'ennuie

カミエナ通りの恋人たち

Kochankowie Z Kamiennej (Les Amants De La Rue Kamiena)

幸せを奪った人たち

Les Voleurs De Joie

スリコ

Souliko

フランソワ・ヴィヨン

La Prière De François Villon

紫の黒人

Le Nègre Violet (Lilovij Niegr)

村の悪童たち

I Ragazzi Giu Nel Campo (Les Mauvais Enfants De La Vallée)

愛の円舞曲

Qui J'aime?

愛しかない時 (1984)

Quand on n'a que l'amour

倒されたカシの木

Qui Maintenant Me Donnera La Main?

モンテカジノの赤いけし

Les Coquelicots Rouges Sur Monte-Cassino

苦い涙

Larmes Amères

コザック

Kozak

幼な子イエスよ眠れ

Dors Petit Jésus Sur La Terre Polonaise

ポーランドはるか

Loin De Pologne

パルティザンの哀歌

La Complainte Du Partisan

こころの年令

L'age de coeur

ファラウェイ・ラブ

Faraway love

愛しかない時

Quand on n'a que l'amour

エリザベート

Elisabeth

運命の時代

Les années fatales

Back